Модная фраза "мне зашёл персонаж" "мне не зашёл персонаж".
Сама её часто использую. И вот как я вообще вижу эту фразу. Для примера возьму условного мужского персонажа. Мне с ними проще.

Есть человек. Есть его голова. В голове есть дверка.
Человек читает книгу/фик, смотрит фильм/картину/арт/сериал.
Видит там героя. Герой идёт к дверке в голове. И тут три... Даже четыре варианта развития событий.
1) Герой просто проходит мимо. Не зашёл. Вообще мимо.
2) Герой подходит к дверке, стучит и говорит: "К вам можно?" И тут тоже два варианта:
а) Человек говорит ему: "Ну, ты, конечно, да, но нет". Опять же не зашёл, но уже так. Представился.
б) Человек говорит ему: "Ну... Оставайся, раз пришёл. Не выгонять же тебя на мороз". Не так, чтобы уж "О Боже, какой мужчина..." и бла-бла. Но зашёл. Уже прогресс, так сказать.
3) Герой подходит к дверке, спокойно её открывает, садится и человек: "Ах, какой ты... " Зашёл. Твердо, уверенно зашёл. Не уйдёт.

И последний вариант.
4) Герой стремительным шагом подходит к двери, открывает её с ноги: "Теперь тут главный я", - вваливается в голову. И человек: "ОЛОЛО, О БОЖЕ КАКОЙ МУЖЧИНА, Я ХОЧУ ОТ ТЕБЯ СЫНА,ДОЧКУ,СВЕКРОВЬ,МОРКОВЬ,СЕКС,НАРКОТИКИ,РОК-Н-РОЛЛ,ОЛОЛО!" Треш, угар и содомия. Зашёл так зашёл. Больше не выйдет.